在休赛期，32岁的翟晓川一度面临着非常被动的局面。原因很简单，随着朱彦西宣布退役，翟晓川的退役话题也被提上了议程，甚至他的续约问题一直拖延，直到前阶段才终于完成续约。然而，尽管翟晓川和北京首钢男篮完成了续约，但他在新赛季的处境依然显得比较被动。
为什么会这样呢？在2024-2025赛季，翟晓川的上场时间大幅下降至13.7分钟，场均只能贡献5.1分、3.8篮板和1次助攻。这个数据怎么看呢？其实，这和翟晓川在2011-2012赛季，也就是他菜鸟赛季时的数据相比，差距非常大。那时候，他场均出场30.2分钟，能拿到10.7分、6.8篮板、1.1助攻和1.3抢断。没错，翟晓川现在的上场时间甚至还不如他刚入联盟时的菜鸟赛季。
而在新赛季，随着赵睿的加盟以及曾凡博冲击NBA未果，翟晓川的上场时间预计还会进一步压缩。这可能是他最不愿意看到的情景，因为他并不认为自己已经老了，也不满足于只是在合同期内消磨时间。翟晓川依然希望能延续自己的篮球生涯，证明自己还有价值。可以说，他现在面临的困境，和周鹏当年在广东男篮的处境类似——只不过周鹏最终选择转会到了深圳男篮。
展开剩余51%在未来可能缺乏上场时间的情况下，翟晓川会选择申请交易吗？或许北京首钢男篮也会考虑通过交易来加强阵容。毕竟，如果翟晓川能换个环境，获得充足的上场时间，他场均得到10分5篮板并不是什么难事。
那么，翟晓川会真的被交易吗？最近，北京首钢的汽车赞助商举办了一场活动，首钢男篮也公布了参加活动的球员名单，翟晓川的名字赫然在列。大家都知道，无论是NBA还是CBA，都有一个惯例：球员在交易之前，通常不会安排他们打比赛或者参加商业活动。这样做的目的，一方面是为了保护球员的健康，另一方面也避免被批评为过度榨取球员的商业价值。
发布于：天津市道正网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
